Login

MarimoChat

Gli ultimi commenti.

  • Sensei Kunshu
    silen_debbie 06.12.2017 21:59
    ok chiedo scusa, non avevo letto
     
  • Sensei Kunshu
    silen_debbie 06.12.2017 21:58
    Salve perchè è trai i droppati? non lo ontinuate?
     
  • NeNeNe Cap.06
    marta 04.12.2017 20:07
    capito grazie! =)
     
  • NeNeNe Cap.06
    marimocafe 03.12.2017 17:32
    Di nulla^-^ Comunque in totale dovrebbero essere "solo" 7 capitoli. Quindi col prossimo rilascio ...
     
  • NeNeNe Cap.06
    marta 30.11.2017 17:44
    grazie! quanti capitoli sono in tt?

Statistiche:

Today 4

Yesterday 42

Week 145

Month 596

All 4834

Currently are 6 guests and no members online

Cosa vuol dire "Marimo Cafè" e perchè questo nome?

Magari molti non lo sanno, ma le Marimo (毬藻) sono delle alghe di forma sferica. Quindi, trovandole inusuali, buffe ma allo stesso tempo carine, abbiamo scelto di chiamarci cosi.
*e fu cosi che la fantasia per scegliere i nomi dell'admin fu conosciuta da tutti*

Che tipo di Manga traducete?

Il Marimo Cafè ha sempre tradotto manga inediti in Italia. Le tipologie tradotte dal nostro team sono:
  • Shoujo: manga romantici indirizzati ad un pubblico femminile, maggiormente adolescenti.
  • Josei: manga romantici con tematiche più profonde e quindi dedicati ragazze di una fascia d'età più elevata.
  • ShounenAi: manga romantici con tematiche omosessuali.
  • Yaoi: manga con tematiche omosessuali con scene ed argomenti più escpliciti.

Quando verrà rilasciato il capitolo di [titoloserie]?

Le uscite dei capitoli non hanno date fisse o precise... tutto dipende da quanto lo staff è impegnato. C'è da dire inoltre che in un team lo staff non è mai abbastanza, quindi se volete aiutarci a velocizzare i rilasci, saremmo felicissimi di accogliervi nello staff!

Perchè [titoloprogetto] è stato droppato?

I motivi possono essere sia un'impossibilità di continuare la serie (come per esempio la mancanza di raw) oppure, molto più probabile, i diritti del manga sono stati acquistati in Italia e quindi, essendo il Marimo Cafè un team che traduce solo inediti, lo staff ha deciso di fermare la traduzione e toglierene tutto il materiale caricato. Comunque ogni volta che un progetto subirà qualche modifica potrete trovare i dettagli nella sua scheda e nella sezione "Marimo News".

Posso inserire i vostri progetti su un'altro sito/blog/forum?

NO! Ed il motivo si ricollega al punto precedente, ovvero... se un nostro progetto venisse acquistato in Italia, il Marimo Cafè si impegnerà a togliere tutto il materiale che lo riguarda invitando gli utenti ad acquistarne le versioni cartacee. Quindi sarebbe impossibile per noi eliminare il materiale anche da altri siti. Abbiamo fiducia nel vostro buon senso e nel rispetto verso gli autori che si impegnano a creare manga qualità.

Perchè lavorate a [titoloserie] quando [nomegruppo] ci sta già lavorando?

Il Cafè traduce progetti a cui tiene e che piacciono prima di tutto al nostro staff e per questo cerchiamo di tenere più altro possibile il livello del nostro "lavoro". Poi ogniuno è libero di leggere/vedere le versioni che preferisce.

Posso linkare nel mio sito/blog/forum il Marimo Cafè?

Ovviamente... anzi, se volete contribuire a far conoscere il sito ci sarebbe di grande aiuto... In questo modo contribuirete sicuramente al miglioramento del servizio.

Vorrei collaborare ad un progetto con voi... come fare?

Molto semplice, vi basterà andare su "Contattaci" nel menu in alto e mandarci un'email.

Vorrei far parte del team del Marimo Cafè...

Il cafè è sempre alla ricerca di un aiuto in più, quindi siete i benvenuti. Per proporvi come staffer vi basterà fare la vostra richiesta (tramite un piccolo test) nella sezione "Entra nello staff" presente nel nostro forum.

Posso tradurre un vostro progetto in un'altra lingua?

Non tutti i progetti possono essere tradotti in un'altra lingua, quindi prima di tutto controllate attentamente la nostra lista dei progetti futuri e quindi inviateci la vostra richiesta tramite indirizzo mail.

Ho altre domande o comunque vorrei contattarvi, come faccio?

Vi basterà andare nella sezione "Contattaci".
AffiliatiSpeciali
Gemellaggi